OFFIZIELLES ORGAN DES ZENTRALKOMITEESDER KOMMUNISTISCHEN PARTEI KUBAS
: Die Arbeiterbewegung in den Betrieben und den kommunalen Arbeitsgruppen muss die Beteiligung des Volkes an den Entscheidungen erhöhen.  Photo: Estudios Revolución

Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, forderte auf der jüngsten Sitzung des Ministerrats, die vob Premierminister Manuel Marrero Cruz geleitet wurde, eine effizientere Kontrolle auf allen Ebenen, sowohl auf der Ebene der Bevölkerung als auch auf der Ebene der Institutionen.
Es gibt eine Kontrolle des Volkes, die an den Arbeitsplätzen durch die Arbeiterbewegung ausgeübt wird, betonte der Staatschef, und eine andere, die von den Arbeitsgruppen der Gemeinden unter Beteiligung der Bevölkerung ausgeübt wird. Dies seien die Mechanismen, die es zu stärken gelte, damit die Bevölkerung direkter an den Entscheidungen teilhaben könne.
Dies und die Verbindung zur Bevölkerung stärkt die vom Comandante en Jefe  entwickelten Konzepte zur Ausübung der Volksmacht in unserer Gesellschaft.
Er betonte auch die Bedeutung einer stärkeren Kontrolle durch die Partei, die Nationalversammlung und die Regierung über die Maßnahmen und Regelungen, die im Lande entworfen werden, insbesondere über diejenigen, die mit dem Regierungsprogramm zur Korrektur von Verzerrungen und zur Ankurbelung der Wirtschaft verbunden sind.

Gerade die Analyse des Fortschritts bei der Umsetzung der in dem genannten Programm genehmigten Maßnahmen gab Anlass zu den oben erwähnten Überlegungen des Präsidenten. An diesem Punkt der Sitzung, die jeden Monat vom höchsten Regierungsgremium ausgewertet wird, verwies der Erste Stellvertretende Minister für Wirtschaft und Planung, Mildrey Granadillo de la Torre, auf die wichtigsten Maßnahmen, die Ende März zur Erfüllung der verschiedenen Ziele beschlossen wurden.
Im vergangenen Monat, so Granadillo de la Torre, sei die Arbeit im Wesentlichen auf die geschlossenen Systeme der Selbstfinanzierung in ausländischer Währung, die Vorschläge zur Weiterentwicklung des Prinzips der Subventionierung von Personen und nicht von Produkten sowie die Verbesserung des Regierungsprogramms mit einem wissenschaftlichen Ansatz gerichtet gewesen.
Bei der Vorstellung des Berichts über die Wirtschaftsleistung Ende März führte der Minister für Wirtschaft und Planung, Joaquín Alonso Vázquez, unter anderem aus, dass die Warenexporte zwar im Vergleich zum Vormonat gestiegen seien, aber nicht so wie im Plan vorgesehen.

Eine ähnliche Situation sei bei der Ausfuhr von Dienstleistungen zu verzeichnen. So sei der Tourismus im Vergleich zum gleichen Zeitraum 2024 um 22 % zurückgegangen. Die Zuckerernte verlaufe nach wie vor  ungünstig, während die Landwirtschafts- und Viehzuchtproduktion Fortschritte mache, auch wenn sie immer noch nicht der Nachfrage entsprechen würden.
In diesem Zusammenhang räumte Landwirtschaftsminister Ydael Pérez Brito ein, dass in diesem Jahr Fortschritte bei der Auftragsvergabe erzielt worden seien, obwohl es noch Potenzial für weitere Maßnahmen gebe. Die von uns durchgeführten Analysen zur Vertiefung der landwirtschaftlichen Produktion, die im Wirtschaftsplan enthalten sind, machen deutlich, so Pérez Brito, dass der Bedarf der Bevölkerung nicht gedeckt wird und die Produktion weit unter dem Bedarf liegt.
Zum Investitionsplan für diesen Zeitraum erklärte der Minister für Wirtschaft und Planung, dass eine Analyse der wichtigsten Posten durchgeführt wurde.

In diesem Zusammenhang sagte er, dass den Arbeiten Priorität eingeräumt wird, die für dieses Jahr materiell und finanziell gesichert sind, vor allem diejenigen, die mit der Wiederherstellung der Stromerzeugung zusammenhängen und diejenigen, die direkt zur Steigerung der Nahrungsmittelproduktion beitragen, wobei besonderes Augenmerk auf die Ausrüstung von Bewässerungssystemen gelegt wird, die bereits im Land sind oder gerade in Betrieb genommen werden. Dazu gehörten auch diejenigen,  die mit dem Gesundheitswesen zusammenhängen.
An diesem Punkt der Tagesordnung betonte der Präsident der Republik, wie wichtig es ist, die Einhaltung der Pläne aller Instanzen zu überprüfen und einzufordern, insbesondere in Anbetracht des Ausmaßes der Aggressivität, mit der sich die neue US-Regierung gegenüber unserem Land präsentiert mit  ihren Zwangsmaßnahmen und ständigen Medienmanövern.
Angesichts dieser Herausforderungen betonte Díaz-Canel, dass es für unser Land, das sich in einem beispiellosen Wirtschaftskrieg befindet, immer dringender wird, die Kriegswirtschaft, in der wir uns bewegen, anders zu führen.
In Bezug auf die Frage, wie der Mangel an Deviseneinnahmen überwunden werden kann, betonte er, dass die Maßnahmen im Wesentlichen in zwei Richtungen gehen müssen: Wie können die Deviseneinnahmen erhöht und wie können die gewonnenen Devisen effizienter genutzt werden?
Als Arbeitsschwerpunkte zur Erreichung dieser Ziele hob er die Notwendigkeit hervor, eine größere Zahl von Exporten zu erreichen, die nationale Produktion zu steigern, um Importe zu ersetzen, den Prozess der Bankarisierung weiter voranzutreiben und das staatliche Wirtschaftssystem zu stärken.
Der Präsident rief auch dazu auf, die nationale Industrie weiter zu stärken und den heimischen Markt als Quelle der Entwicklung des Landes zu sehen.
Er sprach über Verbindungen, die zwischen dem staatlichen und dem nicht-staatlichen Sektor der Wirtschaft bestehen sollten, da der Mangel an Kontrolle und Verantwortung seitens der  staatlichen Stellen gegenüber dem nicht-staatlichen Sektor zu einer Anhäufung von Problemen geführt hat, die nicht hinnehmbar sind.
Wir müssen dafür sorgen, dass der nichtstaatliche Sektor stärker an der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung des Landes teilnimmt und in die Entwicklungsstrategien in der Provinz und in den Gemeinden sowie in den nationalen Plan für wirtschaftliche und soziale Entwicklung einbezogen wird.
Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei sprach auch davon, dass jede der im Regierungsprogramm enthaltenen Maßnahmen im Detail bewertet werden muss, um Verzerrungen zu korrigieren und der Wirtschaft neue Impulse zu geben. Deshalb betonte er, dass man berücksichtigen müsse, „wie wir sie umsetzen, wie wir sie weiterverfolgen, wie wir sie überwachen, um das notwendige Feedback zu erhalten und sie zu stärken“.


 
STAATSHAUSHALT: WEITERE FORTSCHRITTE BEI DER ORDNUNGSGEMÄSSEN UMSETZUNG
„Was den Staatshaushalt am Ende des ersten Quartals des Jahres  angeht, so zeigt er ein positives Ergebnis, einen Saldoüberschuss von 359 Millionen Pesos“, sagte der Minister für Finanzen und Preise, Vladimir Regueiro Ale, als er den nächsten Punkt der Tagesordnung vorstellte.
Dieses Ergebnis, so Regueiro Ale, ergibt sich aus der allgemeinen Bilanz der Einnahmen und Ausgaben und auch speziell aus dem Ergebnis der Leistungsbilanz, die im Wesentlichen den Verbrauch durch den Kauf von Waren und Dienstleistungen anzeigt. Dies ist Ausdruck des Regierungsprogramms, das zur Korrektur von Verzerrungen und zur Ankurbelung der Wirtschaft verabschiedet wurde, insbesondere bei den Maßnahmen seines ersten Ziels, der makroökonomischen Stabilisierung.
Fünfundfünfzig Gemeinden, d.h. 33 % der Gesamtzahl, weisen einen Überschuss auf, 17 mehr als zur gleichen Zeit des letzten Jahres, sagte er.
Die Studien, die wir zusammen mit den Teams der Provinzregierung, der Finanz- und der Preisdirektion durchgeführt haben, zeigen, dass mehr Gemeinden das Potenzial und die Fähigkeit haben, ihre defizitäre Situation zu überwinden und somit ein besseres Ergebnis, d.h. eine bessere Steuerleistung zu erzielen.
Darüber hinaus gebe es sowohl bei den laufenden Ausgaben als auch bei den Investitionsausgaben kumulierte Defizite, denen besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden müsse, um die Entwicklung der im Staatshaushalt als vorrangig eingestuften Sozial- und Investitionsprogramme zu gewährleisten.
Die Ministerin für Arbeit und soziale Sicherheit, Marta Elena Feitó Cabrera, wies in diesem Zusammenhang darauf hin, dass der Haushalt für Sozialhilfe derzeit zu 93 % ausgeschöpft sei, dass es aber einen sehr wichtigen Posten gebe, nämlich die Bereitstellung von Mitteln für Familien in prekären Situationen.
Wenn wir also objektive Gerechtigkeitslücken beheben wollen, ist es unverständlich, dass es Provinzen gibt, die einen so hohen Minderverbrauch dieses Budgets haben", sagte er. Tatsächlich gibt es Provinzen, in denen der Prozentsatz der Ausführung dieses Haushaltspostens derzeit sehr niedrig ist. Wenn man darin größere Bemühungen investieren würde, wäre es möglich,  den älteren Menschen, den Kindern und den sozialen Maßnahmen, die  positive Auswirkungen zeigen,, mehr Aufmerksamkeit zu schenken.
Daher rief sie dazu auf, differenziert darauf zu achten, wie dieser Haushaltsposten in den Provinzen ausgeführt wird.
In Anbetracht der komplexen Situationen, die es zu lösen gilt, vor allem in Bezug auf Menschen in prekären Situationen, die von diesem Budget profitieren könnten, hielt es der Premierminister für unvorstellbar, dass diese Ineffizienzen auftreten.
Marrero Cruz forderte die Gouverneure auf, diesem Thema mehr Aufmerksamkeit zu schenken, um bestimmte Szenarien zu verändern, die derzeit mit Situationen der Gefährdung verbunden sind.
 
DIE DEMOGRAFISCHE DYNAMIK UMFASSEND ANGEHEN
In dieser Ministerratssitzung  legte Juan Carlos Alfonso Fraga, stellvertretender Leiter des Nationalen Amtes für Statistik und Information, einen detaillierten Bericht über die Überwachung der Umsetzung der Politik zur Berücksichtigung der demografischen Dynamik in Kuba vor.
Nach den von dem Experten bestätigten Daten wird die Bevölkerung des Landes zwischen 2020 und 2024 deutlich abnehmen, so dass heute 9.740.000 Einwohner mit tatsächlichem Wohnsitz im Land leben.
Die niedrige Zahl der Geburten, die Zunahme der Sterbefälle und der Wanderungssaldo gehören zu den Hauptursachen dieses Phänomens, das die wichtigste Ressource des Landes, das Humankapital, betrifft.
Angesichts der Entwicklung der demografischen Dynamik Kubas und aller seiner Provinzen sei es wichtig und notwendig, die Bevölkerung als wichtigen Bestandteil aller Projekte und Planungen zu betrachten, ohne zu vergessen, dass es „keine demografische Dynamik ohne Wirtschaft, aber auch keine Wirtschaft ohne demografische Dynamik“ gebe.
Antonio Aja, Direktor des Zentrums für demografische Studien, berichtete über die Ergebnisse der Besuche in den Provinzen und Gemeinden zur Überwachung der Umsetzung der Politik. Neben den bescheidenen Fortschritten gibt es nach wie vor Probleme, wie die Zunahme der Schwangerschaft im jugendlichen Alter , die informelle Beschäftigung und die Binnenmigration.
In diesem Zusammenhang rief der Premierminister dazu auf, die Anstrengungen im ganzen Land zu verstärken, um diese negative Entwicklung in einem Bereich, der die gesamte Gesellschaft betrifft, abzuschwächen. Es wird zwar beobachtet, die Indikatoren sind bekannt, aber es gibt keine umfassende Analyse auf allen Ebenen.
 
NULLTOLERANZ FÜR DROGEN
In einem internationalen Szenario, das durch die Zunahme der Produktion und des Konsums von Drogen gekennzeichnet ist, verstärkt Kuba seine Null-Toleranz-Politik mit einer Strategie, die auf einem Gleichgewicht von Maßnahmen zur Prävention und Bekämpfung dieses Übels beruht.
So präsentierte Oberst Juan Carlos Poey Guerra, Leiter der Drogenbekämpfungsstelle des Innenministeriums, gegen  Ende des Treffens einen ausführlichen Bericht über die Präventionsmaßnahmen und den Kampf gegen illegale Drogenaktivitäten in Kuba sowie über die wichtigsten Ergebnisse des vergangenen Jahres.
Er versicherte, dass Kuba in einem zunehmend ungünstigen internationalen Kontext die Bedrohung durch Drogen und deren Auswirkungen nicht aus den Augen verliere und deshalb den politischen Willen habe, die Zusammenarbeit mit den internationalen Organisationen in diesem Bereich fortzusetzen und gleichzeitig die Verpflichtungen zu erfüllen, die es als Vertragsstaat der drei geltenden internationalen Konventionen eingegangen sei.
Die Maßnahmen zur Bekämpfung des illegalen Drogenhandels stützen sich auf die Achtung der in der Verfassung der Republik verankerten Grundrechte, -pflichten und -garantien, erklärte er.
Die Strategie zur Drogenbekämpfung beruhe auf einem Gleichgewicht zwischen Prävention und Bekämpfung, das auf einer Politik der Vorbeugung, der Erziehung, der sozialen Eingliederung, der Beteiligung der Bevölkerung, der Behandlung, der Rehabilitation und einer zugänglichen, universellen und nicht diskriminierenden Gesundheitsversorgung beruhe.
Im Rahmen der durchgeführten Maßnahmen verwies er auf den Vorschlag zur Einrichtung einer nationalen Drogenbeobachtungsstelle, die dem Land reale, objektive und zuverlässige Informationen über Angebot, Nachfrage und die Reaktion auf die Drogensituation liefern wird.
Abschließend betonte der Premierminister, dass sich alle am Kampf gegen die Drogen beteiligen müssen, auch die Familien, und dass die Bevölkerung über die damit verbundenen Risiken aufgeklärt werden muss.