OFFIZIELLES ORGAN DES ZENTRALKOMITEESDER KOMMUNISTISCHEN PARTEI KUBAS
diaz canel

Ausbau des Panamakanals

Ein logistisches Zentrum der Region für alle Länder von Nutzen

Die kubanische Delegation ehrt den kubanischen Wissenschaftler Carlos J. Finlay

Besserer Service für Camper in Matanzas

Getreu dem Vorsatz, in seinen Einrichtungen die Serviceleistungen zu verbessern und größtmöglichen Komfort zu bieten, beginnt der Betrieb Öffentliches Camping der Provinz Matanzas die Sommersaison

Raúl Castro: Beim Friedensprozess gibt es keinen Weg zurück

Raúl Castro: Beim Friedensprozess gibt es keinen Weg zurück

Das sagte der Präsident des Staats- und des Ministerrats Raúl Castro Ruz, als er sich auf das Ende des bewaffneten Konflikt in Kolumbien bezog

CUBAINDUSTRIA 2016

Vielseitige Vorteile des Austauschs

Es ist angenehm zu sehen, was die nationale Industrie macht und zu sehen, dass es wichtige Unternehmen gibt, die interessiert daran sind, Beziehungen und langfristige Entwicklungsprojekte mit unserem Land zu unterhalten

Kuba bei den Jugendweltmeisterschaften der Leichtathletik

Ein Dutzend potenzieller Champions

atletismo

Die Größte der Antillen nimmt an der Jugend-WM in Polen mit einer Delegation teil, die gute Siegchancen hat

Neue Flugroute

nueva ruta

Die Fluggesellschaft Copa Airlines wird zweimal wöchentlich, dienstags und samstags, Holguín anfliegen

Glücklich wieder zurück

regreso

In den frühen Morgenstunden des Sonntag trafen die 21 Teilnehmer des Internationalen Kontingents Henry Reeve, die zwei Monate lang inEcuador medizinische Hilfe geleistet hatten, wieder in Kuba ein

Raúl empfing Ban Ki-Moon

raul y ban ki moon

Armeegeneral Raúl Castro Ruz, Präsident des Staats- und des Ministerrates, traf am gestrigen Nachmittag mit Ban Ki-Moon zusammen

VOROLYMPISCHES BOXTURNIER

Besatzung für Rio komplett

bunque

Mission erfüllt! Kuba wird zu den Olympischen Spielen von Rio de Janeiro 2016 mit seiner kompletten Boxstaffel antreten

Ein nicht rückgängig zu machender Schritt

on paso

Die Tatsache, dass die größte aktive Guerrilla des Kontinents und ihre gegnerische Regierung akzeptiert haben, die Gewehre zum Schweigen zu bringen und die Waffen niederzulegen, eröffnet eine neue und vielversprechende Epoche nicht nur für Kolumbien, sondern für die gesamte Region und die Welt

Santos ist bereits in Havanna

santos

Der kolumbianische Präsident Juan Manuel Santos ist in der kubanischen Hauptstadt eingetroffen, um an der Unterzeichnung der Vereinbarungen über eine bilaterale und definitive Einstellung des Feuers und der Feindseligkeiten in seinem Land teilzunehmen

Chile weiter dem Friedensprozess in Kolumbien verpflichtet

Michelle Bachelet

Die chilenische Präsidentin Michelle Bachelet traf in der kubanischen Hauptstadt ein, um an der Unterzeichnung der Vereinbarungen zu der bilateralen und definitiven Einstellung des Feuers und der Feindseligkeiten, der Abgabe der Waffen und der Sicherheitsgarantien teilzunehmen, die heute stattfindet

Die solide Entwicklung der Industrie

certidumbre

Kuba bestätigt seine Zukunftsvision mit der Gewissheit, eine nachhaltige und effiziente, wettbewerbsfähige Industrie zu entwickeln, die in der Lage ist, zu den Entwicklungsprogrammen des Landes beizutragen

Kooperation für die Entwicklung

cooperacion

Am Eröffnungstag der Internationalen Ausstellung der Kubanischen Industrie, CubaIndustria 2016, fanden wichtige Gespräche zwischen chinesischenUnternehmen und Beamten des Industrieministeriums (Mindus) statt

Cuba Max TV jetzt in den USA

vivir

Das Unternehmen RTV Comercial des Kubanischen Instituts für Radio und Fernsehen (ICRT) wählt die Inhalte für den neuen Kanal aus

La foto del día

cuba.eeuu

Foto: Reuters