OFFIZIELLES ORGAN DES ZENTRALKOMITEESDER KOMMUNISTISCHEN PARTEI KUBAS
raul kim yong

Raul empfing Kim Yong Chol, Sondergesandter des Präsidenten der Partei der Arbeit Koreas

In einer brüderlichen Atmosphäre bestätigten beide Seiten das Interesse, die historischen Beziehungen zu vertiefen, die die beiden Parteien, Regierungen und Völker verbinden

Guanahacabibes auf der Spur der Piraten

Die Route der Piraten umfasst dieses Gebiet, in dem diese schrecklichen Räuber der Meere über Jahrhunderte präsent waren.

Um dem Tourismus über die Natur hinaus andere Optionen bieten zu können, haben die Spezialisten des NationalparksGua­nahacabibes neue Pfade aufgetan, die mit der Geschichte des Ortes in Verbindung stehen. Dazu gehört auch die Epoche, als dort die gefürchtetesten Piraten der Karibik Unterschlupf suchten

Die Wichtigkeit der Investition in die Prävention

invertir

Im Ergebnis der Regierungszusammenarbeit zwischen Kuba und Norwegen funktioniert in Camagüey ein Unterrichtsraum, der vom Zentrum des Aufbaus von Kapazitäten zur Katastrophenvorsorge und Anpassung an den Klimawandel verwaltet wird

Venezuela

Ramos Allup mit politischer Gewalt verbandelt

revelan

Der venezolanische Minister für Inneres, Justiz und Frieden Gustavo González veröffentlichte gestern kompromittierende Fotos des Präsidenten der Nationalversammlung Henry Ramos Allup, die diesen mit gewalttätigen Mitgliedern der Opposition zeigen

Die goldene Route von Táchira

ruta

Die kubanische Radrennfahrerin Iraida García gewann an der Seite ihrer Teamkameradin Arlenis Sierra das kontinentale Eliterennen. Mit diesem Titel sicherte sich Kuba mindestens einen Startplatz beim Straßenradrennen der Olympischen Spiele von Rio 2016

Noch viel mehr produzieren

producir

Die Produktion in der Provinz Artemisa muss entsprechend ihrer Möglichkeiten der aktuellen Nachfrage angepasst werden

Präsident Boliviens Evo Morales besucht Kuba

evo

Während seines Aufenthalts in Kuba wird der bolivianische Präsident offizielle Gespräche mit Armeegeneral Raúl Cas¬¬tro Ruz, Präsident des Staats- und des Ministerrates, führen und anderen Aktivitäten nachgehen

Präsident Boliviens drückt Solidarität mit Venezuela aus

presidente

Der Präsident Boliviens, Evo Morales, sprach am Mittwoch der venezolanischen Regierung seine Unterstützung angesichts der Aggressionen und Medienkampagnen aus, die vonseiten der Rechten des Landes und ausländischer Agenten vorangetrieben werden, berichtet PL

HURRIKANSAISON 2016

Das Wichtigste ist die Vorbereitung

esencual

Mit der Voraussage, normal bis aktiv zu sein, beginnt im kommenden Monat Juni die Hurrikansaison 2016 im Becken des tropischen Atlantiks, die ebenso den Golf von Mexiko und das Karibische Meer einschließt

Santiago de Cuba

Der Erde verhaftet

tierra

Am 55. Jahrestag der Gründung des kubanischen Kleinbauernverbandes ANAP wurde Santiago als beste Provinz ausgezeichnet

Kuba bereitet das siebte Gipfeltreffen der ACS vor

Manuel Aguilera de la Paz, Generaldirektor für Lateinamerika und die Karibik des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten Kubas, bezeichnete den Event als Plattform für die weitere Stärkung der Beziehungen zwischen den Ländern der Karibik

Lateinamerika und die Karibik: Roadmap für 2030

cambio

Die Lateinamerikaner und die Bewohner der Karibik müssen ihre Entwicklung selbst in die Hand nehmen und dabei die ehrgeizige und zwingende Agenda über Wachstum beachten, die Nachhaltigkeit und Gleichheit in den Mittelpunkt stellt

VENEZUELA

Ausnahmezustand dient der Verteidigung der nationalen Souveränität

Der Vizepräsident Venezuelas, Aristóbulo Istúriz, wies am Sonntag darauf hin, dass das Dekret des verfassungsmäßigen Ausnahmezustandes und des wirtschaftlichen Notstandes auf die Verteidigung der nationalen Souveränität und den Schutz des Volkes gerichtet sei

Plan und Haushalt 2017 wird erstellt

Der Gewerkschaftsdachverband Kubas (CTC) ruft die nationalen Gewerkschaften dazu auf, während des Prozesses, in dem Wirtschaftsplan und Haushalt 2017 erstellt werden, die Verhandlungskapazität mit den Betriebsleitung zu erhöhen

HANDEL, BESITZ UND KONSUM VON DROGEN

Gesetze heilen keine Leiden

Wegen ihrer verheerenden Auswirkungen auf Menschen und Gesellschaft darf es beim Kampf gegen Drogen weder Pausen noch Gnade geben

La foto del día

cuba.eeuu

Foto: Reuters