OFFIZIELLES ORGAN DES ZENTRALKOMITEESDER KOMMUNISTISCHEN PARTEI KUBAS
defensa

MARTIANISCHE JUGENDBEWEGUNG

In Verteidigung der Zukunft

An der 42. Auflage des Nationalen Jugendseminars für Martí Studien, das dem historischen Führer der Kubanischen Revolution Fidel Castro Ruz gewidmet ist und zur Zeit in Camagüey stattfindet, nehmen über hundert Kinder,Heranwachsende und Jugendliche aus allen Provinzen des Landes teil

Investieren in eine nicht unerschöpfliche Ressource

invertir

Um den Folgen der Trockenheit, eines klimatischen Phänomens, von dem sich das Land nicht erholt, entgegenzuwirken, hat man in Havanna im letzten Jahrfünft hydraulische Arbeiten durchgeführt, die technologisch von großer Tragweite waren und Auswirkungen auf die Bevölkerung hatten

60. Jahrestag des Angriffs der Rebellen auf die Kaserne de La Plata

Fidels unendlicher Glaube an den Sieg

resaltan

Dem Akt anlässlich dieses ersten Sieges der Rebellenarmee standen die Kommandanten der Revolution und Helden der Republik Kuba Ramiro Valdés Menéndez und Guillermo García Frías vor

BEFREIUNG VON OSCAR LÓPEZ RIVERA ANGEORDNET

Die Gerechtigkeit kommt 35 Jahre später

oscar lopez

Die gegen den seit 35 Jahren in den Vereinigten Staaten inhaftierten puertoricanischen Unabhängkeitskämpfer Oscar López Rivera verhängte Strafe wurde am Dienstag von Präsident Obama herabgesetzt, so dass seine Haft am 17. Mai enden wird.

Fackelzug in ganz Kuba

marcha de las antorchas

Das vereinte Volk wird sich in der Nacht vom 27. Januar von San Antonio bis Maisí, für Kuba und Martí, und immer mit Fidel manifestieren

Ehrung für kubanische Ärzte

gratitu

Die kubanischen Mitarbeiter der Henry Reeve Brigade, die an der Bekämpfung des Ebola-Virus in Westafrika beteiligt waren, wurden mit der Gedenkmedaille zum 60. Jahrestag der Revolutionären Streitkräfte geehrt

Weiterhin winterliche Bedingungen

condiciones invernales

Winterliche Konditionen werden am heutigen Montag im überwiegenden Teil des kubanischen Archipels mit Temperaturen zwischen 20 und 23 Grad im Westen und in der Mitte des Landes sowie zwischen 24 und 27 Grad in den östlichen Gebieten andauern

Nichts Neues im Kino

Captain América: Civil War ist die Nummer  eins der am meisten gesehenen Filme.

Erneut sind 20 auf der Welt am meisten gesehenen Filme in einem Jahr die gleichen wie die 20 am meisten gesehenen in den Vereinigten Staaten. Alle stammen aus den großen Studios dieses Landes

Deutschland wird Gastland auf FitCuba 2017in Holguín sein

holguin

Der Minister für Tourismus Kubas erklärte auf der offiziellen Seite des Mintur in Facebook, dass bei der diesjährigen Tourismusmesse die Modalität der Rundreisen im Mittelpunkt steht. Die Insel konnte im Jahre 2016 vier Millionen Besucher begrüßen.

Unauflösliche Verpflichtung

compromiso

Heute Morgen wird die Karawane Majibacoa an der Grenze der Provinz Las Tunas erreichen, um einer ähnlich zusammengesetzten Gruppe dieser Provinz die Fahne zu überreichen, mit der die historische Rundfahrt Fidels und seiner Rebellenarmee durch jenes Gebiet wieder nachempfunden wird.

Das kubanische Volk wird siegen (+Fotos)

somos

Die Worte des Comandante en Jefe der kubanischen Revolution auf dem 7. Parteitag bewahrheiteten sich in der Militärparade und dem Marsch des kämpfenden Volkes anlässlich des 60. Jahrestages der heldenhaften Erhebung in Santiago de Cuba und der Landung der Expeditionsteilnehmer der Granma, des Tages der Revolutionären Streitkräfte, zu Ehren Fidels und unserer Jugend

Das Vaterland ehren

homenaje

Letzte Vorbereitungen für die Militärparade und Demonstration des kämpfenden Volkes am 2. Januar aus Anlass des 60. Jahrestages der heldenhaften Erhebung in Santiago de Cuba und des Tages der Landung der Expeditionsteilnehmer der Granma, des Tages der Revolutionären Streitkräfte, zu Ehren des Comandante en Jefe Fidel Castro und der kubanischen Jugend  

MARSCH UND MILITÄRPARADE AM 2. JANUAR

Die Jugend wird Protagonist sein

juventud

Der Jugendlichen werden die Protagonisten des Marsches und der Militärparade am 2. Januar auf dem Platz der Revolution José Martí in Havanna sein, die dem Comandante en Jefe, dem 58. Jahrestag des Sieges der Kubanischen Revolution und den neuen Generationen von Kubanern gewidmet sind

59 Fotovoltaikparks werden im Land errichtet

parques

Ihr Aufbau wird zu wesentlichen Fortschritten in der Nutzung der Sonnenenergie führen, eine der vielversprechendsten erneuerbaren Energiequellen Kubas, und ist ein wesentliches Ziel beim Vorhaben, die Energiematrix zu verändern und die Abhängigkeit vom Erdöl zu verringern

Haitianische Wurzeln in Kuba

raises

Zum ersten Mal wird in Kuba eine Woche der haitianischen Kultur begangen, die vom Büro des Historikers in Zusammenarbeit mit der Botschaft Haitis in Kuba organisiert wird und vom 23. bis zum 30. Januar stattfinden wird

Kuba und China bemühen sich um erneuerbare Energien

cuba y china

Ein kubanisch-chinesisches Unternehmensforum tagt vom 18. bis 20. Januar unter dem Titel „Ausbau der Kapazitäten der Industrie für deren Teilnahme am Programm der Erneuerbaren Energiequellen in Kuba“

Kuba auf Fitur 2017 in Spanien vertreten

cuba

Diesmal nimmt auch der berühmte Zigarrendreher José Castelar Cairo teil, der bereits mehrere Guinnes-Rekorde für die Herstellung der längsten Habanos der Welt aufgestellt hat

Erklärung der Revolutionären Regierung zur Migration

Bandera Cubana

Kuba und die Vereinigten Staaten unterzeichnen ein Abkommen, das eine geregelte, sichere und geordnete Migration garantieren soll. Mit dieser Vereinbarung werden die Politik der „trockenen Füße-nassen Füße“ und das Programm zur vorläufigen Zulassung für kubanische Gesundheitsfachkräfte (Parole) beseitigt

Der Gewerkschaft an ihrem 78. Jahrestag

ctc

An diesem Mittwoch wurde der Plan der Veranstaltungen bekannt gegeben, die zu diesem Jahrestag stattfinden werden, die traditionell José Martí gewidmet werden, dessen 164. Jahrestag in diesem Jahr begangen wird

Kuba und Chicago beginnen Zusammenarbeit auf dem Gesundheitssektor

cuba y chicago

Kubanische und US-amerikanische Spezialisten werden in den gefährdeten und finanzschwachen Gemeinden der Stadt Chicago auf dem Gebiet der Gesundheitspflege zusammenarbeiten; hierbei wird es um Aktionen gehen, die zur Verbesserung der dortigen Gesundheitsindikatoren beitragen sollen

Die Tage bis zur Preisvergabe

casa de las americas

Vom 16. bis 26. Januar finden die in Verbindung mit der 58. Vergabe des Preises der Casa de las Americas stehenden Veranstaltungen statt

8. Januar: ein Bad in der Volksmenge (+Fotos)

caravana 8 de enero

Einen herzlichen Empfang bereiteten Tausende von Bewohnern Havannas und Besucher den 58 von der Brigadegeneralin Delsa Esther Puebla angeführtenTeilnehmern an der Karawane, bei ihrer Fahrt über die Insel

Der Februar bringt die Messe

feria

Die kommende Ausgabe der Buchmesse wird dem Intellektuellen Armando Hart Dávalos gewidmet sein und Kanada als Ehrengast haben

ARTEMISA

Díaz Canel besucht Betriebe in Artemisa

diaz

Der erste Vizepräsident des Staats- und des Ministerrats interessierte sich in der Provinz Artemisa für die Arbeitsbedingungen derer, die soziale Projekte durchführen und deren Lohnzahlung.

Raúl verabschiedete Präsidenten Maduro

raul

Armeegeneral Raúl Castro Ruz, Präsident des Staats- und des Ministerrates, verabschiedete am Donnerstagnachmittag auf dem Internationalen Flughafen José Martí, den Präsidenten der Bolivarischen Republik Venezuela, Nicolás Maduro Moros

KUBA-EU

Das Ende einer störrischen Haltung

acuerdo

Das am 12. Dezember von Kuba und der Europäischen Union unterzeichnete Abkommen des Politischen Dialogs und der Kooperation stellt eine radikale Wendung in der Haltung dieses Gemeinschaftsblocks zu unserem Land dar

La foto del día

cuba.eeuu

Foto: Reuters