Granma - Órgano oficial del Partido Comunista de Cuba http://de.granma.cu Noticias principales Wed, 20 Jun 2018 21:11:17 -0400 es dayly 1 Tuxpan Millionen mit der schlimmsten Suchtkrise scheffeln http://de.granma.cu/cuba/2018-06-20/millionen-mit-der-schlimmsten-suchtkrise-scheffeln http://de.granma.cu/cuba/2018-06-20/millionen-mit-der-schlimmsten-suchtkrise-scheffeln#comentarios Wed, 20 Jun 2018 13:06:40 -0400 Francisco Arias Fernández Das Fieber der „medizinischen Marihuana“, die in 23 Staaten der USA legalisiert wurde und die „Prosperität“ dieser Industrie treffen mit dem zusammen, das Ende 2016 in einem Bericht des Surgeon General of the United States (Sanitätsinspekteur der Vereinigten Staaten) als eine „Krise“ der Sucht in den Vereinigten Staaten bezeichnet wurde

]]>
0
Fünf wollen mehr http://de.granma.cu/cuba/2018-06-20/funf-wollen-mehr http://de.granma.cu/cuba/2018-06-20/funf-wollen-mehr#comentarios Wed, 20 Jun 2018 16:06:32 -0400 Dayron Rodríguez Rosales Die Euroasiatische Wirtschaftsunion (UEE)soll sich in ein Szenario für die wirtschaftliche Integration ihrer Mitglieder im globalen System verwandeln

]]>
0
Investitionen in Häfen zum Nutzen des Landes und der Arbeiter dieses Bereichs http://de.granma.cu/cuba/2018-06-20/investitionen-in-hafen-zum-nutzen-des-landes-und-der-arbeiter-dieses-bereichs http://de.granma.cu/cuba/2018-06-20/investitionen-in-hafen-zum-nutzen-des-landes-und-der-arbeiter-dieses-bereichs#comentarios Wed, 20 Jun 2018 10:06:20 -0400 Eduardo Palomares Calderón Der Hafen von Santiago de Cuba hat in den letzten drei aufeinanderfolgenden Jahren über eine Million Tonnen Waren umgeschlagen

]]>
0
„Das Thema Puerto Rico hat absolute Priorität für Kuba“ http://de.granma.cu/cuba/2018-06-20/das-thema-puerto-rico-hat-absolute-prioritat-fur-kuba http://de.granma.cu/cuba/2018-06-20/das-thema-puerto-rico-hat-absolute-prioritat-fur-kuba#comentarios Wed, 20 Jun 2018 10:06:16 -0400 Dayron Rodríguez Rosales Debatte über den Kolonialfall Puerto Rico, gestützt am vergangenen Montag durch die Resolution 1514 im Dekolonisierungskomitee der Vereinten Nationen

]]>
0
Wie wird die Biomasse in Kuba verwendet? http://de.granma.cu/cuba/2018-06-19/wie-wird-die-biomasse-in-kuba-verwendet http://de.granma.cu/cuba/2018-06-19/wie-wird-die-biomasse-in-kuba-verwendet#comentarios Tue, 19 Jun 2018 13:06:45 -0400 Leydis Maria Labrador Herrera Bei den ausgewerteten Alternativen für eine allmähliche und wachsende Eingliederung erneuerbarer und sauberer Energiequellen zur Befriedigung der Nachfrage nach Energie hat die Biomasse ihren Platz. Die geplante Errichtung von 25 bioelektrischen Anlagen über das Land verteilt ist dafür ein deutlicher Beweis

]]>
0
Vilmas Kämpfe sind notwendiger denn je http://de.granma.cu/cuba/2018-06-19/vilmas-kampfe-sind-notwendiger-denn-je http://de.granma.cu/cuba/2018-06-19/vilmas-kampfe-sind-notwendiger-denn-je#comentarios Tue, 19 Jun 2018 09:06:29 -0400 Alejandra García Eduardo Palomares Calderón Am Montag, ihrem 11. Todestag, gedachte der kubanische Frauenverband FMC Vilma Espin. Vor 25 Jahren hatte sie an der Weltkonferenz für Menschenrechte in Wien teilgenommen

]]>
0
Präsident Miguel Díaz-Canel Bermúdez eröffnete neuen Sitz des Instituts für Hämatologie und Immunologie http://de.granma.cu/cuba/2018-06-18/prasident-miguel-diaz-canel-bermudez-eroffnete-neuen-sitz-des-instituts-fur-hamatologie-und-immunologie http://de.granma.cu/cuba/2018-06-18/prasident-miguel-diaz-canel-bermudez-eroffnete-neuen-sitz-des-instituts-fur-hamatologie-und-immunologie#comentarios Mon, 18 Jun 2018 09:06:54 -0400 Lisandra Fariñas Acosta Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Präsident des Staats- und des Ministerrates und der zweite Sekretär der Partei, José Ramón Machado Ventura, waren am Samstag bei der Einweihung des neuen Hauptsitzes des Instituts für Hämatologie und Immunologie Doktor José Manuel Ballester Santovenia zugegen

]]>
0
Modernisierung der Fabriken, Vorbedingung für Entwicklung http://de.granma.cu/cuba/2018-06-19/modernisierung-der-fabriken-vorbedingung-fur-entwicklung http://de.granma.cu/cuba/2018-06-19/modernisierung-der-fabriken-vorbedingung-fur-entwicklung#comentarios Tue, 19 Jun 2018 10:06:32 -0400 Yudy Castro Morales Der Aufbau von Geschäftsallianzen so wie die Erkennung und Konkretisierung von Investitionsprojekten mit ausländischem Kapital, die es ermöglichen, Exporte zu steigern und Einkäufe auf ausländischen Märkten zu ersetzen, sind die Vorbedingungen für die Entwicklung der nationalen Industrie

]]>
0
Díaz-Canel: „Das Land zählt auf seine Universitäten“ http://de.granma.cu/cuba/2018-06-18/diaz-canel-das-land-zahlt-auf-seine-universitaten http://de.granma.cu/cuba/2018-06-18/diaz-canel-das-land-zahlt-auf-seine-universitaten#comentarios Mon, 18 Jun 2018 10:06:52 -0400 Alejandra García Der Präsident des Staats- und des Ministerrats Miguel Díaz-Canel Bermúdez nahm am Samstag an der letzten Versammlung auf zentraler Ebene vor dem XI. Kongress der FEU teil, wo er mit den Delegierten zu diesem Studententreffen sprach

]]>
0
Die Ungerechtigkeit gegen mich ist eine Ungerechtigkeit gegen das brasilianische Volk http://de.granma.cu/mundo/2018-06-15/die-ungerechtigkeit-gegen-mich-ist-eine-ungerechtigkeit-gegen-das-brasilianische-volk http://de.granma.cu/mundo/2018-06-15/die-ungerechtigkeit-gegen-mich-ist-eine-ungerechtigkeit-gegen-das-brasilianische-volk#comentarios Fri, 15 Jun 2018 12:06:42 -0400 Elson Concepción Pérez Granma Exklusivinterview mit dem Führer der Arbeiterpartei Brasiliens Luiz Inácio Lula da Silva

]]>
0
Für ein unabhängiges, nicht für ein „frei assoziiertes“ Puerto Rico http://de.granma.cu/mundo/2018-06-18/fur-ein-unabhangiges-nicht-fur-ein-frei-assoziiertes-puerto-rico http://de.granma.cu/mundo/2018-06-18/fur-ein-unabhangiges-nicht-fur-ein-frei-assoziiertes-puerto-rico#comentarios Mon, 18 Jun 2018 12:06:23 -0400 Redaktion Internacional Am heutigen Montag kommt es zu einem der Momente des Jahres, denen die Aktivisten für die Unabhängigkeit Puerto Ricos am meisten entgegensehen: Eine neue Resolution zur freien Selbstbestimmung und Unabhängigkeit des Boricua-Territoriums wird die Sitzung des Komitees für Dekolonisierung innerhalb der Organisation der Vereinten Nationen (UNO) eröffnen

]]>
0
Kubanischer Präsident überprüfte Entwicklung der ausländischen Investionen und der Exporte http://de.granma.cu/cuba/2018-06-15/kubanischer-prasident-uberprufte-entwicklung-der-auslandischen-investionen-und-der-exporte http://de.granma.cu/cuba/2018-06-15/kubanischer-prasident-uberprufte-entwicklung-der-auslandischen-investionen-und-der-exporte#comentarios Fri, 15 Jun 2018 10:06:12 -0400 Leticia Martínez Hernánde Yaima Puig Meneses Díaz-Canel bewertete die ausländische Investition als „elementar für das Wachstum und die Entwicklung des Landes“ und fügte hinzu, dass „man kühn und kreativ sein muss, um sie aufzutun, damit es uns gelingt, bei den Projekten voranzukommen, die davon ausgehend konzipiert wurden“

]]>
0
Erster umweltgerechter Strand im Reiseziel Jardines del Rey http://de.granma.cu/cuba/2018-06-18/erster-umweltgerechter-strand-im-reiseziel-jardines-del-rey http://de.granma.cu/cuba/2018-06-18/erster-umweltgerechter-strand-im-reiseziel-jardines-del-rey#comentarios Mon, 18 Jun 2018 09:06:50 -0400 Ortelio González Martínez Der Las Coloradas Strand, in Cayo Coco, ist der erste des Tourismusreiseziels Jardines del Rey, der den Status eines Umweltgerechten Strandes erhält, was davon zeugt, dass Kuba der Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus und dem Schutz der Umwelt besondere Priorität eingeräumt hat

]]>
0
CIA verstärkt Aktionen gegen Kubanische Revolution http://de.granma.cu/cuba/2018-06-14/cia-verstarkt-aktionen-gegen-kubanische-revolution http://de.granma.cu/cuba/2018-06-14/cia-verstarkt-aktionen-gegen-kubanische-revolution#comentarios Thu, 14 Jun 2018 13:06:30 -0400 Redaktion Digital Am Wirtschaftskrieg als wichtigste Waffe wird festgehalten in der Vorstellung, dass das Volk auf die Straßen geht und Veränderungen fordert

]]>
0
Ausarbeitung des Vorentwurfs zur Verfassung kommt voran http://de.granma.cu/cuba/2018-06-15/ausarbeitung-des-vorentwurfs-zur-verfassung-kommt-voran http://de.granma.cu/cuba/2018-06-15/ausarbeitung-des-vorentwurfs-zur-verfassung-kommt-voran#comentarios Fri, 15 Jun 2018 09:06:58 -0400 Granma Die ganze Woche über fand eine tiefgehende und breite Debatte statt, damit die Magna Carta ein Instrument zur Stärkung der Revolution in den Händen des Volkes wird

]]>
0
Kubanische Ärztebrigade steht dem verletzten guatemaltekischen Volk bei http://de.granma.cu/mundo/2018-06-14/kubanische-arztebrigade-steht-dem-verletzten-guatemaltekischen-volk-bei http://de.granma.cu/mundo/2018-06-14/kubanische-arztebrigade-steht-dem-verletzten-guatemaltekischen-volk-bei#comentarios Thu, 14 Jun 2018 12:06:24 -0400 Prensa Latina Die kubanische Staatsmission in Guatemala hat gestern bestätigt, dass in Escuintla in den kommenden Stunden eine Verstärkung von Ärzten aus den Departements dieses Landes eintreffen wird, wo die kubanische medizinische Brigade (BMC) präsent ist

]]>
0
Delcy Rodríguez zur Vizepräsidentin der Republik ernannt http://de.granma.cu/mundo/2018-06-15/delcy-rodriguez-zur-vizeprasidentin-der-republik-ernannt http://de.granma.cu/mundo/2018-06-15/delcy-rodriguez-zur-vizeprasidentin-der-republik-ernannt#comentarios Fri, 15 Jun 2018 12:06:12 -0400 Redaktion Digital Präsident Nicolás Maduro gab dies über Twitter bekannt


]]>
0
Die Einheit ist für uns wesentlich http://de.granma.cu/cuba/2018-06-13/die-einheit-ist-fur-uns-wesentlich http://de.granma.cu/cuba/2018-06-13/die-einheit-ist-fur-uns-wesentlich#comentarios Wed, 13 Jun 2018 14:06:29 -0400 Dayron Rodríguez Rosales Granma spricht mit Javier Miranda, Vorsitzender der Frente Amplio aus Uruguay

]]>
0
Das wahre Vorbild eines Revolutionärs http://de.granma.cu/cuba/2018-06-14/das-wahre-vorbild-eines-revolutionars http://de.granma.cu/cuba/2018-06-14/das-wahre-vorbild-eines-revolutionars#comentarios Thu, 14 Jun 2018 10:06:45 -0400 Fidel Castro Ruz Ausschnitte der Rede bei der feierlichen Veranstaltung zum Gedenken an Comandante Ernesto Che Guevara am 18. Oktober 1967 auf dem Platz der Revolution

]]>
0
Untersuchung der Ursachen des Flugzeugabsturzes geht weiter http://de.granma.cu/cuba/2018-06-13/untersuchung-der-ursachen-des-flugzeugabsturzes-geht-weiter http://de.granma.cu/cuba/2018-06-13/untersuchung-der-ursachen-des-flugzeugabsturzes-geht-weiter#comentarios Wed, 13 Jun 2018 11:06:49 -0400 Susana Antón Die Zurechnung der Verantwortlichkeiten in arbeits-, verwaltungs- oder strafrechtlicher Hinsicht erfolgt in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften

]]>
0
Kreuzfahrten als weiteres Tor zu einem sicheren Reiseziel http://de.granma.cu/cuba/2018-06-12/kreuzfahrten-als-weiteres-tor-zu-einem-sicheren-reiseziel http://de.granma.cu/cuba/2018-06-12/kreuzfahrten-als-weiteres-tor-zu-einem-sicheren-reiseziel#comentarios Tue, 12 Jun 2018 10:06:40 -0400 Julio Martínez Molina Die Kreuzfahrtschifffahrt als Tourismusmodalität weist ein anhaltendes Wachstum in Kuba auf, wo im Jahre 2017 allein im Hafen von Havanna 328.000 Passagiere ankamen und 500.000 bis Ende 2018 erwartet werden

]]>
0