OFFIZIELLES ORGAN DES ZENTRALKOMITEESDER KOMMUNISTISCHEN PARTEI KUBAS
Mängel in der Abdichtung der Sala Polivalente 19 de Noviembre sind mit dem bloßen Auge sichtbar  Photo: Ronald Suárez Rivas

Pinar del Río. -Geschichte wiederholt sich. Einige Monate nach der Fertigstellung der Abdichtung der Sala Polivalente 19 de Noviembre sind die Lecks immer noch vorhanden.
Die Trainer sagen, dass sie bei Regen ihre Sportler zurückziehen müssten, um Verletzungen zu vermeiden, und Mario Luis Serrano, der derzeitige Direktor, bestätigt dies.
„Das Wasser fällt in diese Ecke, in die Mitte, auf beide Seiten des Eingangs, in den Bereich der Pressebox? Wenn Sie gestern gekommen wäre, hätte es wie ein Schwimmbad ausgesehen“, sagt er.
Vor etwa anderthalb Jahren hatte Granma vor diesem Problem gewarnt.  Hurrikan Ian hatte vor Monaten die Asphaltdecke des Dachs der Mehrzweckhalle weggerissen, so dass sie bei starken Regengüssen anfälig war..
Das Problem der undichten Stellen reicht jedoch viel weiter zurück und führte zu häufigen Unterbrechungen von Trainings und Wettkämpfen.
Im Juni 2022 zum Beispiel, als der Hurrikan noch nicht vorüber war, drohte ein Volleyballturnier der Männer in der Region Nord-, Mittelamerika und Karibik (Norceca) wegen Regens abgesagt zu werden, was dazu führte, dass Sägespäne auf das Mondoflex gestreut, Spielpläne verschoben und Spiele bis in die frühen Morgenstunden ausgetragen wurden.
Zu diesem Zeitpunkt waren die Sporthallen für Ringen, Gewichtheben, Rhythmische Sportgymnastik und Kunstturnen bereits geschlossen, und die Feuchtigkeit drohte die Hauptsporthalle zu zerstören, in der andere Sportarten wie Volleyball, Futsal, Handball, Badminton und Basketball stattfinden.
Angesichts dieser Realität weckte die Nachricht vom Eintreffen der Mittel für die Abdichtung der Mehrzweckhalle in der Provinz im Februar letzten Jahres Erwartungen bei Sportlern, Trainern und Fans.
„Mit großer Freude wurde alles abgeladen, was für die Decke der Halle gebraucht wurde (…) um  dann die   Baumaßnahmen zu Ehren der 65×60=Fidel-Bewegung fortsetzen zu können“, teilte die Provinzsportdirektion auf ihrer Facebook-Seite mit.
Was dann geschah, ist nicht ganz klar. Daniellys Sánchez, Direktor der Organisation, erklärt, dass die Abdichtung wie geplant in den folgenden Monaten zur Vorbereitung auf die Schulspiele abgeschlossen wurde, bei denen Pinar del Río die Judo-Wettkämpfe ausrichten würde. „Die Arbeit wurde durchgeführt und verfügt über eine Zertifizierung.“
Luis Ricardo Ferreiro, der Hauptinvestor der Sportdirektion der Provinz, behauptet jedoch, dass „diese Arbeit in jeder Hinsicht schlecht ausgeführt wurde“ und dass außerdem „die das Verfallsdatum der verwendeten Dichtungen (die von der zentralen Ebene des Inder geschickt wurden) überschritten war“.
Eines der Hauptprobleme liege darin, dass die Fugen zwischen den einzelnen Platten nicht richtig verklebt seien und weiterhin Wasser durch sie eindringe, so der Fachmann. „Beim kleinsten Luftzug sieht man sie sich bewegen, und das führt zu Undichtigkeiten.“
Darüber hinaus erklärt er, dass die zur Abdichtung verwendeten Matten eine Art Sand enthalten, der bei Dampfeinwirkung mit dem restlichen Material aushärtet. „Wir haben den Sand mit Schaufeln und Säcken eingesammelt. Er verstopft die Abflüsse dort oben. Dies bedeutet, dass die erforderliche Qualität nicht vorhanden war.
 
NACH SO VIEL, ALLES FÜR NICHTS
Nachdem wir so lange auf eine Lösung gewartet haben, um die einzige Anlage ihrer Art in Pinar del Rio vor der Zerstörung zu bewahren, könnte die Realität nicht beunruhigender sein.
Im August 2023 sagte die Sportabteilung der Provinz  gegenüber  Granma , dass die Abdichtung der Halle ein sehr kostspieliges Unterfangen sei. Dies ging so weit, dass, obwohl 15.000 Dollar zur Verfügung standen, gespendet vom kubanischen Volleyballverband (der einen seiner Ausweichorte in 19 de Noviembre hat) und drei Millionen Pesos, die vom Provinzverteidigungsrat nach dem Hurrikan Ian für den Wiederaufbau des Sektors bereitgestellt wurden, das Geld nicht auszureichen schien.
Wie ist es also möglich, dass nach solch massiven Investitionen und angesichts der wirtschaftlichen Herausforderungen des Landes dieselben Probleme weiterhin bestehen?
Während er seinen Spielern bei der Vorbereitung zusieht, erklärt der Badminton-Nationaltrainer Humberto Daudinot aus einer Ecke des Spielfelds: „Wenn es regnet, müssen wir das Training unterbrechen, denn der Regen verwandelt sich in Seifenwasser, und das ist für die Athleten eine sichere Verletzungsgefahr.“
Aufgrund dieser Situation, die sich in den Sommermonaten noch verschärfen wird, wird die Anlage nicht mehr Austragungsort des Norceca-Volleyballturniers sein, das eigentlich Mitte des Jahres stattfinden sollte, aber letztendlich in eine andere Provinz verlegt wurde.
Anders als  Norceca können sich die Sportler aus Pinar del Río, die hier trainieren, nirgendwo anders hinbegeben , wenn das Wasser, das bei jedem Regen durch das Dach dringt, die Dielen zerstört. Tatsächlich ist man heute gezwungen, neben den Spitzenteams auch die Trainingseinheiten der Sportschule in der Anlage auszurichten, da die Bedingungen dort noch schlechter sind.
 
SITUATIONEN DIE SICH WIEDERHOLEN
Leider ist das Problem weder neu noch beschränkt es sich auf den Sportsektor. Die Liste der Investitionen, die nie abgeschlossen werden oder kurz nach ihrer Eröffnung Schwierigkeiten bereiten, könnte die gleiche Anzahl an Notizbüchern erfordern, die Florentino Ariza in Gabriel García Márquez‘ Roman „Die Liebe in den Zeiten der Cholera“ zur Aufzeichnung seiner Erfolge verwendete.
Ein Beispiel hierfür ist die Mini-Industrie zur Herstellung von Milchprodukten in der Gemeinde Mantua, ein Projekt, das 2018 vom kubanischen Verband der Land- und Forsttechniker (Actaf) gefördert wurde und in das mehr als 300.000 Dollar investiert wurden. Die Ausrüstung verfällt seit Jahren, und es wurden keine Bauarbeiten abgeschlossen.
Dies ist für jedes Land der Welt eine unvorstellbare Realität, aber erst recht für eine Insel, die unter enormem Druck aller Art ums Überleben kämpft.
Das Problem umfasst mehr als nur Verstopfungen, Lecks, Versickerungen und die Verschwendung oder Umleitung von Ressourcen. Die ideologischen Kosten dürften sogar noch höher sein, da sie letztlich die Arbeit der Revolution und die Bemühungen zur Erhaltung der sozialen Errungenschaften und zur Wiederbelebung der Wirtschaft verzerren.
Dieses Gefühl überkommt einen, wenn man bei Kilometer zwei der Straße nach La Coloma an der alten Ziegelfabrik ankommt, wo 2022 mit dem Bau von Unterkünften für Hurrikanopfer und bedürftige Familien begonnen wurde.
„Wenn es hier regnet, muss man die Sachen umstellen, weil sie nass werden. „Die Betten, die Kinderbetten, ich muss ständig alles umstellen“, sagt Liudmila Ramírez, eine vierfache Mutter, die durch den Hurrikan Ian ihr Zuhause verloren hat.
„Ich wünschte, Sie würden kommen und einen Regenguss erleben, damit Sie es sehen könnten“, betont er. Aber das ist nicht notwendig. Man muss nur nach oben schauen und das völlig verrostete Dach sehen, das vor ein paar Monaten aufgesetzt wurde, um zu wissen, dass sie nicht lügt.
Dasselbe passiert Yunaisi León, der Nachbarin von nebenan. Darüber hinaus darf der untere Teil der Wände nicht berührt werden, da sonst der Putz abbröckelt. „Offensichtlich haben sie den dafür vorgesehenen Zement  nicht hineingefüllt“, sagt sie.
Dasselbe geschah im Haus von Liudmila und auch bei Claudia Quintana. Dort löste sich das Waschbecken, weil es nicht mit den mitgelieferten Klammern befestigt war, und der Türrahmen löste sich von der Wand, sodass jeder in ihr Haus hineinsehen konnte, selbst wenn die Tür geschlossen war.
„Ich bin dankbar, denn früher haben wir in einem kleinen Zimmer gelebt, aber wir müssen auch sagen, was nicht stimmt“, sagt Yunaisi.
Die kleine Gemeinde für Opfer und schutzbedürftige Menschen ist ein Beispiel für beide Seiten der Medaille. Einerseits besteht der Wunsch eines Landes, niemanden zurückzulassen, andererseits mangelt es an Kontrolle und Strenge im Hinblick auf staatliche Projekte und Ressourcen, um zu verhindern, dass Diebstahl, Oberflächlichkeit und Pfusch die Arbeit trüben.
In diesem Sinne deuten die Lecks im Mehrzweckgebäude 19. November darauf hin, dass es nicht nur Investitionsprozesse gibt, bei denen Fehler gemacht werden, sondern dass sich die Mängel auch wiederholen können. Bereits 2017 wurden ähnliche Abdichtungsarbeiten durchgeführt wie vor einigen Monaten, und zwei Jahre später war es nass.
Das Thema ist empörend und beunruhigend zugleich, weil oft jene dafür verantwortlich sind,  die dafür sorgen müssen, dass solche Vorfälle nicht passieren (oder zumindest nicht ungestraft bleiben). Und weil es so schwierig ist, denjenigen, die heute ihr Training bei Regen unterbrechen müssen oder zusehen müssen, wie die Wände ihres neuen Hauses einstürzen, zu erklären, wovor David Diego in einem der bekanntesten Filme von Tomás Gutiérrez Alea warnte: „Das ist der Teil der Revolution, der nicht die Revolution ist.“