Nach einem Jahr, das sich durch die Auswirkungen der Krise auf einigen der wichtigsten touristischen Märkte gekennzeichnet hat, und trotz der Einschränkungen durch die Blockade der Vereinigten Staaten, die ihren Bürgern den freien Besuch Kubas als Touristen verbietet, hat die Arbeit aller Hotelketten mit Hilfe unserer Reisebüros sowie der Fluggesellschaften und Reiseveranstalter, mit denen wir arbeiten, uns ermöglicht, heute, am 30. Dezember, die Rekordzahl für unser Land von 3 Millionen internationalen Besuchern zu erreichen, was einem Wachstum von 5,3 % im Vergleich zu Vorjahr entspricht.
Dies verpflichtet uns, unsere Arbeit auch weiterhin zu verbessern, indem wir die Qualität unserer Dienstleistungen erhöhen, das touristische Produkt diversifizieren und die Nutzung der Technologie zur Förderung unseres Angebots ausbauen.
Wir danken den Beschäftigten dieses Sektors und allen Reiseveranstaltern für die geleistete Arbeit zur Erreichung dieses Ziels sowie den verschiedenen Wirtschaftsbereichen und der Regierung für die Unterstützung der Entwicklung des Tourismus, ohne die dieses Ergebnis nicht möglich gewesen wäre.
Eine besondere Anerkennung gilt unserem Volk, das unsere Gäste zu ihrer Zufriedenheit kulturvoll und gastfreundlich aufnimmt, so dass sie sich wie zu Hause und einer sicheren Atmosphäre fühlen können.
Ministerium für Tourismus
Havanna, 30. Dezember 2014
