Die übermäßige und aggressive US-Militärpräsenz in der Region stellt eine Bedrohung für Lateinamerika und die Karibik insgesamt dar.
Das primäre und unmittelbare Ziel, vorangetrieben vom US-Außenminister, ist der gewaltsame Sturz der venezolanischen Regierung durch den Einsatz von US-Militärkräften – ein höchst gefährliches und unverantwortliches Vorgehen mit unvorhersehbaren und unkalkulierbaren Folgen.
Angesichts des Ausmaßes dieser offenkundigen Bedrohung stellt sie einen Verstoß gegen das Völkerrecht und die Charta der Vereinten Nationen dar.
Eine militärische Eskalation könnte ein schweres internationales Verbrechen zur Folge haben.
Diese Aggression entspringt einem kriegstreiberischen Ziel, das von der Mehrheit der Bevölkerung der USA nicht geteilt wird.
Wenn ein Krieg ausbricht, wo wird der Außenminister der USA dann sein? Glaubt irgendjemand ernsthaft, er würde junge Soldaten in einen Kampf begleiten, die ihr Leben riskieren für einen Kampf der nicht der ihre ist? Man könnte ihn fragen, ob er jemals beim Militär gedient hat.
Der Vorwand, den illegalen Drogenhandel zu bekämpfen, ist eine haltlose Lüge. Eine derart große und hochmoderne Marineeinheit mit solch zerstörerischer Feuerkraft und Reichweite wird nicht zur Bekämpfung krimineller Organisationen eingesetzt.
Die US-Regierung könnte unzählige Tote verursachen und ein Szenario der Gewalt und Instabilität auf dem Kontinent herbeiführen, das unvorstellbar wäre.
Die Kriegsdrohung löst keines der innenpolitischen und wirtschaftlichen Probleme der Vereinigten Staaten; sie verringert die Möglichkeit einer konstruktiven und verständnisvollen Beziehung in der Region und verdeutlicht den neuen Generationen das langjährige Misstrauen der lateinamerikanischen und karibischen Völker gegenüber den Ambitionen ihres mächtigen nördlichen Nachbarn.
Kuba verurteilt diese militärische Eskalation auf das Schärfste und bekräftigt seine uneingeschränkte Unterstützung für Venezuela.
Wir appellieren zudem an den gesunden Menschenverstand, die Solidarität, den Geist des Friedens und die ethischen Grundsätze der internationalen Gemeinschaft.
Wir appellieren an die Bevölkerung der Vereinigten Staaten, diesem Wahnsinn ein Ende zu setzen.
