OFFIZIELLES ORGAN DES ZENTRALKOMITEESDER KOMMUNISTISCHEN PARTEI KUBAS
Auf dem Spielfeld gewann die beste Mannschaft, sie besiegte ein Team, das alle Erwartungen erfüllte und nicht aufhörte zu kämpfen Photo: Morejón, Roberto

Das kubanische Team Asere verabschiedete sich erhobenen Hauptes vom V. World Baseball Classic, weil es mit seiner Freude bestach, mit seiner Geschlossenheit ansteckte und Kuba  auf die Bühne der großen Vier des Baseballs in der Welt zurückkehren ließ.
Gestern Abend, im Halbfinale im wunderschönen LoanDepot Park in Miami, unterlag das von Armando Johnson trainierten Kubaner einem großartigen Team . Die US-Mannschaft ist das beste Team, das die USA jemals bei einem Turnier aufgestellt haben.
"Wir wussten, dass es aufgrund der Qualität des Gegners ein schweres Spiel werden würde, aber ich denke, die Leistung der Jungs und die Einstellung zum Turnier werden durch dieses Ergebnis nicht geschmälert. Das ist die beste Mannschaft der Welt, gegen die wir angetreten sind", sagte Johnson, der den Zusammenhalt und die Art und Weise hervorhob, wie sich die Spieler der Major League integriert und gekämpft haben.
Die Vereinigten Staaten entfesselten ihre ganze Offensivkraft gegen ein Pitching, das ihnen wenig entgegenzusetzen hatte. Die Heimmannschaft brachte für diese World Classic sieben silberne Batting Awards, drei wertvollste Spieler der MLB-Saison und den führenden Hitter der National League  Trea Turner, zusammen, dem seine Mannschaftskameraden den Homerun mit voll besetzten Bases verdanken, als die Vereinigten Staaten am Samstagabend im Viertelfinale gegen Venezuela 5:7 gewannen. Auch gegen die kubanische Mannschaft zeigte er einmal mehr seine unbestrittene Klasse.
Das Team Asere brachte den Stadtpark von Miami dazu, "Cuba, Cuba" zu skandieren, und die Fans jubelten stolz "USA, USA". Sie brachten auch die Einheimischen zum Schwärmen, obwohl sie um die Überlegenheit ihrer Gegner wussten. Leider wollten einige Fans das Spiel trüben, indem sie nicht diejenigen, die sich von ihren Plätzen aus äußerten, sondern diejenigen,  die kubanischen Pitcher im Bullpen mit Gegenständen bewarfen.
Aber Miami hat die Mannschaft, die auch ihre und die aller Kubaner auf der ganzen Welt ist, freundlich  empfangen, von denjenigen einmal abgesehen, die nicht wissen, was ein fairer Wettbewerb ist. nicht kennen.
Das beste Team hat auf dem Spielfeld gewonnen und eine Mannschaft besiegt, die all ihren Ansprüchen gerecht wurde, die zu keiner Zeit aufgehört hat zu kämpfen und die die Qualität in sich birgt, hat, sich in Spielen wie diesem weiter zu entwickeln.
Liván Moinelo erklärte gegenüber Granma, dass er den japanischen Baseball, in dem er spielt, sehr schätzt. "Ich bin sehr dankbar für diese Lehren, aber ich würde gerne hier in den großen Ligen spielen, ohne mein Heimatland verlassen zu müssen, wie es Dominikaner, Venezolaner, Mexikaner, Puertoricaner und andere tun.
Der Mentor Johnson nickte zu den Worten des Linkshänders aus Pinar del Río und fügte hinzu, dass der kubanische Baseball das Talent hat, in der MLB zu glänzen, wie diejenigen bewiesen haben, die dies bereits getan haben, und wie dieses Team es bewiesen habe, das das Halbfinale des World Baseball Classic erreicht hat.
Was die Worte des kubanischen Trainers angeht, so sagen wir normalerweise, dass bei einem so unverhältnismäßigen Ergebnis wie dem 14:2, mit dem Kuba verloren hat, dass der Wettbewerb oder das Stadion sie überfordert hätten.  Aber es lag nicht am Spielort oder an der Schwere des Spiels, sondern an einer Mannschaft, die für jeden Gegner tödlich ist, wenn das Pitching ihr auch nur die geringste Chance lässt, wie gestern geschehen.
Die kubanischen Pitcher versuchten, wie man in der Umgangssprache sagt, der starken Offensive des Gegners den Ball abzulaufen, und da sie bei den Zählern im Rückstand waren, war es ein Risiko, zu punkten, das sich bald darin äußerste, dass die anderen Punkte einsackten.
"Die Beleidigung einiger Leute aus der Menge, die auf das Feld kamen und die Pitcher angriffen, machte den Abend nicht schön, aber wir waren körperlich und geistig auf dieses Spiel vorbereitet", sagte Johnson.
Sportlich gesehen war es so, dass das Pitching nicht standgehalten hat, und wir hatten ein unsicheres erstes Inning, in dem die Bases besetzt waren und wir nicht punkten konnten. Hätten wir in diesem Inning mehr Punkte erzielen können, wäre das Spiel vielleicht anders verlaufen.
Kuba ist weit gekommen, aber es gibt sich damit nicht zufrieden. Es werden sich weitere Gelegenheiten ergeben, andere Classics, und das Team Asere wird zurückkehren, nachdem es bereits den Ton für die weitere Entwicklung der Geschichte angegeben hat. Für den Moment hat Kuba seine Aufgabe erfüllt, es hat nicht klein beigeben müssen, denn es hat auf alle gezählt, trotz der Feindseligkeit derer, deren Hass sich wie ein Krebsgeschwür in sie hineinfrisst. Die Idee des Sports ist es, zu heilen, sich in einem friedlichen Kampf der Gegensätze zu vereinen, als ein Weg der Koexistenz, des Friedens.