Das Leben von Carlos Alberto Cremata Malberti war von klein auf von der Kunst geprägt. Seine Liebe zum Schauspiel und zur Regie zeigte sich in jeder der verschiedenen Schulen, die er durchlief, bis er in der Ukraine ankam, wo er ein Studium der Pädagogik absolvierte und später am Instituto Superior de Arte (isa) auf der Insel, wo er sein Talent für Theaterregie perfektionierte. Seine Leidenschaft begann jedoch nicht im Klassenzimmer, sondern zu Hause.
„Ich wurde in einem Schoß geboren, der sein ganzes Leben dem Schaffen mit und für Kinder gewidmet hat“, bekennt er nostalgisch und erinnert sich an die erste Lehrerin auf die seine künstlerische Seele traf: ‚meine Mutter‘.
Der Einfluss dieser unvergesslichen Figur für Tin, wie er liebevoll genannt wird, ist in jedem Projekt, das er in Angriff genommen hat, spürbar. So gründete er zu Beginn ihrer Karriere die Gruppe La Colmena, aus der bald La Colmenita hervorging, ein Kindertheaterensemble, das die kubanische Kunstwelt unauslöschlich geprägt hat.
Im Laufe von 35 Jahren hat sich diese Gruppe durch ihre Kreativität nicht nur im eigenen Land, sondern auch über die Landesgrenzen hinaus hervorgetan und war „die erste, die für Kuba bei den Weltfestspielen des Kindertheaters in Japan, Deutschland und Moskau Preise gewann. Aber was uns wirklich erfüllt hat, war, dass wir in Haiti, Vietnam und Bangladesch nützlich sein konnten.
La Colmenita ist auch für andere Gemeinden zur Inspiration geworden: Tin hat sechs Colmenitas in „Elendsvierteln“ in Buenos Aires, 31 in El Salvador und mehr als 60 in Venezuela gegründet und bringt denjenigen, die es am meisten brauchen, Freude und Kunst.
Kürzlich erhielt der Schöpfer mit der Seele eines Kindes den Nationalen Preis für Gemeindekultur 2024, eine Anerkennung, die „eine große Genugtuung“ ist. Eine Auszeichnung, die nicht nur seine Karriere würdigt, sondern auch „das Wesen von La Colmenita auf den Punkt bringt“.
Bis heute sät Tin die Saat der Liebe und der Lehren in all jenen, die sich an seiner Kreativität erfreuen. Mit Granma sprach er über die Methode, mit der er alle Arten von Publikum erreicht: „Man muss immer an das Kind denken, das im Herzen aller Menschen von null bis 120 Jahren wohnt.
„Aschenputtel nach den Beatles zum Beispiel erzählt den Kleinen das schöne klassische Märchen neu, während es gleichzeitig die Nostalgie in den Herzen der Eltern und Großeltern berührt, die mit den Fab Four aus Liverpool singen. Das ist bei all unseren Produktionen so.
–Sie haben bei früheren Gelegenheiten die Bedeutung des Denkens von Martí für Ihre Arbeit erwähnt. Wie spiegelt sich das in den von Ihnen präsentierten Werken wider?
–In La Colmenita dreht sich alles um unseren Martí und führt natürlich zu Fidel.
„Wir warnen wie der Maestro: „Sie schlagen uns mit einer verschlungenen Zunge, lasst uns den Weg zu einer besseren Sprache erschließen, der schönen Sprache“ (...), der Sprache des „reinsten Menschen der Gattung“, wie Gabriela Mistral sagt“.
– -La Colmenita konzentriert sich auf die pädagogische Entwicklung durch das Theater. Wie bringen Sie die künstlerischen und pädagogischen Aspekte Ihrer Produktionen unter einen Hut?
– Ich fühle mich mehr als Pädagoge denn als professioneller Theatermacher. Das Theater ist für uns ein Vorwand, um uns selbst zu erziehen und zu besseren Bürgern, Patrioten und Menschen zu werden.
Wir sagen unseren Kindern, egal welcher Größe, jeden Tag, was der Meister zu seiner Maria sagte: 'Macht es wie ich, tut jeden Tag etwas Gutes in meinem Namen.
Obwohl sie den pädagogischen Ansatz verändert haben, waren sie über die Jahre hinweg unser Kompass. Sie sind unsere wahren Meister in der Kunst, wie man besser lebt und dient. Alles wird mit und für sie getan.
–Welche Werte wollen Sie den Kindern, die an La Colmenita teilnehmen, vermitteln?
Alle Werte, die im Leben und Werk von Martí und Fidel enthalten sind: Aufrichtigkeit, Einfachheit, Bescheidenheit, Teamarbeit, Uneigennützigkeit, Solidarität, Liebe zum Schönen, Dankbarkeit; aber vor allem das, was der Meister von Fermín in schwierigen Zeiten forderte: „Zieh den Hals ein wenig zu, aber gib innerlich Licht und sei verblüfft, indem du Gutes tust, was für uns bereits die einzige Art zu leben ist.
–Was sind die größten Herausforderungen bei der Arbeit mit Kindern in einem künstlerischen und pädagogischen Kontext?
–Die wichtigste ist die „Nase hochtragen“-Syndrom, das für einige professionelle Künstler sehr typisch ist. Kinder sind keine professionellen Künstler und können es auch nicht sein, sondern nur Familienmitglieder und Schulkinder, die mit Kunst spielen... „Hinter jeder großen Idee steht immer eine bescheidene Armee, die aufrichtige Menschen zu finden und zu gebären wissen“.
–-Ihr soziales und humanistisches ist bei vielen Gelegenheiten anerkannt worden? Welche Rolle spielt die Gemeindekultur beim Aufbau einer gerechteren Gesellschaft?
–-Mit den Armen der Erde will ich mein Los teilen“ ist der Traum und das Werk des größten Künstlers von allen.
Wir sind alle gleichermaßen gewöhnliche Menschen, die in Gemeinschaft leben. Lorca sagte: „In dieser dramatischen Stunde der Welt muss der Künstler mit seinem Volk lachen und weinen“. Man muss die Lilien verlassen und sich bis zur Hüfte in den Schlamm begeben, um denen zu helfen, die nach den Lilien suchen.
–Was ist Ihre Vision für die Zukunft des Kindertheaters in Kuba und seine Rolle in der Gemeindekultur?
–Es ist wunderbar, was in Kuba alles geschaffen und in den Dienst der Gemeinden gestellt wird, in allen Provinz-Marionettentheater, Teatro de las Estaciones, Teatro Tuyo, El Arca, La Proa, Arlequin, La Cruzada, Andante, Abracadabra, usw. Die Liste ist unendlich lang. Um es in Worte zu fassen : Die Gegenwart gehört dem besten Kindertheater (...), die Zukunft gehört uns.
–Welche Botschaft möchten Sie den neuen Generationen von Künstlern und Pädagogen mit auf den Weg geben, die in Ihre Fußstapfen treten wollen?
–Dass sie beharrlich sind, dass sie den Blick auf ihre Knie richten - wie meine Mutter zu sagen pflegte -, um nicht von oben herab zu schauen; und dass sie sich immer daran erinnern, dass „seine Zeit unnütz zu verbringen, wenn man das Nützliche tun kann, sich mit dem Einfachen zu beschäftigen, wenn man die Energie hat, das Schwierige zu versuchen, bedeutet, das Talent seiner Würde zu berauben. Wer nicht tut, wozu er fähig ist, der sündigt“.
–Was sind Ihre nächsten Projekte oder Ziele für La Colmenita?
In Kürze werden wir durch alle Provinzen des Landes touren; wir werden einen neuen Veranstaltungsort an einem heiligen Ort in der Heimat einweihen - das ist eine Überraschung - und wir werden am 4. Dezember anlässlich des 56-jährigen Jubiläums von Los Van Van einen besonderen Massenauftritt haben.
