OFFIZIELLES ORGAN DES ZENTRALKOMITEESDER KOMMUNISTISCHEN PARTEI KUBAS

Die Regierung der Vereinigten Staaten hat erneut mit vorsätzlicher Absicht gehandelt, um Vorwände zu schaffen, die kubanische Revolution, ihre historische Führung und ihre Leiter zu diskreditieren und damit sowohl unser Volk als auch die internationale öffentliche Meinung zu verwirren. 
Alles entspricht einem Fahrplan, der von Ideologen der kubanisch-amerikanischen rechtsextremen Elite entworfen wurde, die sich als kreativ und unberechenbar präsentieren. Ihre Strategie konzentriert sich auf den Einsatz von Werkzeugen, die die Politik des maximalen Drucks in extremer und ungewöhnlicher Weise erhöhen. 
Diesem Plan liegen die jüngsten Sanktionen gegen Kuba zugrunde, die am 1. Mai bekannt gegeben wurden. Die Executive Order 14404 identifiziert als Ziel die "Grupo de Administración Empresarial (GAE), diesmal in Verbindung mit den sogenannten sekundären Sanktionen gegen jeden ausländischen Akteur, der Geschäfte jeglicher Art mit dieser Gruppe tätigt. mit Schwerpunkt auf dem Druck gegen Finanzinstitute.
Es handelt sich um die intensivste, unverhältnismäßigste und gefährlichste Eskalation in der jüngsten Geschichte der Beziehungen zwischen Kuba und den USA. 
Das absichtsvolle Ziel ist es, das Land auf diplomatische, kommerzielle, finanzielle und energetische Weise zu isolieren, die Nachhaltigkeit der Nation zu verhindern, den Dialog zu konditionieren und Varianten einer militärischen Aggression zu bewerten. Sie wollen ein Narrativ der Rufdiskreditierung gegen all jene Institutionen aufbauen und festigen, die das Fundament unseres sozialen Projekts bilden. 
Die GAE wurde mitten in der Sonderperiode geboren, um den wirtschaftlichen Krieg mit einer kreativen, eigenen, einheimischen und wirklich kubanischen Vision zu bewältigen. Ihr Ziel war es immer, Unternehmen mit Fähigkeiten in der Generierung von Devisen und Ressourcen zu vereinen, die der Staat benötigt, um soziale Errungenschaften zu erhalten und zu entwickeln und zur Förderung von Sektoren und Zweigen des nationalen Lebens beizutragen.
Zahllose Dienstleistungen für das Vaterland hat die Unternehmensverwaltungsgruppe GAE erbracht. Die materiellen und finanziellen Beiträge dieser Organisation lassen sich an verschiedenen Beispielen festhalten: beim Bau von mehr als 10.000 Wohnungen in verschiedenen Provinzen des Landes, bei der Einrichtung eines Camps für Pioniere und Ferienplänen für Kinder, sowie in der Art und Weise, wie die kubanische Wirtschaft während der COVID-19-Pandemie aufrechterhalten wurde. 
Die Früchte dieser unternehmerischen Tätigkeit wurden auch für Investitionen in die Thermoelektrizitätsgesellschaft Lidio Ramón Pérez (Felton) in Holguín, für den Entwurf und die Konsolidierung großer hydraulischer Werke, darunter die Ost-West- und Nord-Süd-Umleitungen zum Nutzen von Millionen von Kubanerinnen und Kubanern, bestimmt. Da sind die Investitionen und Reparaturen in Polikliniken, Familienärztehäusern und Schulen. Sämtliche Aktivitäten, die systematisch an die Parteiführung, den Staat und die Regierung gemeldet wurden und in allen Fällen der maximalen Kontrolle und Überwachung durch die zuständigen Behörden und Mechanismen unterliegen.
Die GAE ist weder eine undurchsichtige Struktur, noch ist sie eine Parallele zum kubanischen Staat; im Gegenteil, sie war und ist eine artikulierte Antwort von erwiesener Effizienz auf die wirtschaftliche Blockade, die historisch versucht, die kubanische Revolution zu ersticken. 
Wie der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, auf dem 8. Parteitag sagte, ist es streng historisch die unternehmerische Weiterbildung, die zuerst innerhalb der Revolutionären Streitkräfte entwickelt wurde, eine Erfahrung, die dann dem Land diente und deren bemerkenswerte Ergebnisse der nationalen Wirtschaft zugute kommen.
Tausende von Männern und Frauen waren in den letzten 30 Jahren diskrete Hüter der Ressourcen des Landes und verdienen unsere Anerkennung. Obwohl ihr Werk nicht ausreichend gewürdigt wurde, spricht es für sich selbst und tut dies über die von Washington inszenierte Staatsverleumdung hinaus.  
Heute, da der Wille des kubanischen Volkes in einem Prozess von Veränderungen zum Ausdruck kommt, die im Wirtschafts- und Sozialprogramm der Regierung enthalten sind, ist diese Organisation ein aktiver Teil der Transformationen des Unternehmenssystems des Landes. 
Der GAE ist nicht das Werk von Geheimnissen, noch von Eliten und schon gar nicht der Weg zur Bereicherung einiger weniger. Im Gegenteil, es ist eines der vielen Beispiele, die uns auf unserem Weg den Widerstand gegen die anhaltende Aggression der US-Regierung ermöglicht haben. Ihre Geschichte wurde aufgebaut, wie es der Führer der kubanischen Revolution, Armeegeneral Raúl Castro Ruz, ausdrückt: "ohne den geringsten Drang zur Show, so, wie man ernsthafte Dinge tut".
 Havanna, den 2. Juni 2026
"Jahr des Hundertsten Geburtstags des Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz