OFFIZIELLES ORGAN DES ZENTRALKOMITEESDER KOMMUNISTISCHEN PARTEI KUBAS
Photo: Cubadebate

Die Verschärfung der Wirtschafts-, Handels-, Finanz- und Energieblockade der US-Regierung gegen Kuba, verschärft durch die Erlasse von Präsident Donald Trump vom 29. Januar und 1. Mai 2016, hat zu einem drastischen Rückgang der Treibstoffversorgung geführt.

In den letzten Monaten wurde die Blockade durch Drohungen und Zwangsmaßnahmen verschärft, um Schiffe am Anlegen und Lieferanten am Verkauf zu hindern. Dies geschieht in einem internationalen Kontext, der durch Kriege und geopolitische Spannungen zusätzlich verschärft wurde. Angesichts dieser komplexen Lage erreichen die knappen Treibstoffe Kuba zu hohen Preisen, sodass ein einheitlicher, fester Verkaufspreis in US-Dollar im ganzen Land nicht mehr möglich ist.

Der schrittweise Prozess der sozialen und wirtschaftlichen Transformationen, den Kuba in seinem legitimen und souveränen Recht durchführt, hat es verschiedenen Akteuren ermöglicht, Treibstoffe in Fremdwährung zu importieren und zu verkaufen.

Vor diesem Hintergrund werden ab Freitag, dem 15. Mai, 0:00 Uhr, die Kraftstoffpreise in Fremdwährung entsprechend den tatsächlichen Kosten jeder einzelnen Transaktion entweder nach oben oder nach unten aktualisiert.

Künftig werden daher an Tankstellen unterschiedliche Kraftstoffpreise gelten, die die tatsächlichen Importkosten der einzelnen Wirtschaftsakteure widerspiegeln. Diese Kosten werden vom Lieferanten, den Frachtkosten, dem Lieferweg, der Versicherung, den Risiken und den Schwankungen auf dem internationalen Markt beeinflusst.

Bislang wurde ein Festpreis für Kraftstoffe beibehalten, um sich gegen die Schwankungen und Instabilitäten eines volatilen Marktes abzusichern. Diese Politik ist unter den gegenwärtigen Bedingungen wirtschaftlich nicht mehr tragbar.

Kuba bekräftigt sein unveräußerliches Recht auf Kraftstoffimporte, um die wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Landes und das Wohlergehen seiner Bevölkerung zu gewährleisten.


Havanna, 12. Mai 2026 
Ministerium für Finanzen und Preise