Granma.–Für viele Menschen in Granma waren die Erdbeben, die sich letzten Sonntag ereigneten, so schockierend, dass es schwierig ist, den Tag, an dem die Erde vor Wut bebte – „als würde sie Wellen auf dem Boden schlagen“ –, aus dem Gedächtnis der Bevölkerung für später zu löschen. Sie hinterlassen eine Spur von Häusern mit rissigen Wänden und Decken, Einstürzen, kaputten Gegenständen und betroffenen Menschen.
Um das Ausmaß dieser seismischen Phänomene genau zu verstehen und zu klären, ob es möglich ist, ihre Anfälligkeit zu verringern, sprach Granma mit dem Geologen-Ingenieur Eberto Hernández Suros, Koordinator in der Provinz des Nationalen Zentrums für seismologische Forschung (Cenais) und Spezialist für das Studium dieser Ereignisse im Gebiet.
–Waren diese beiden Erdbeben (6,0 und 6,7 Grad auf der Richterskala) die stärksten, die je in Granma zu spüren waren?
–-Granma hat eine lange Geschichte von Erdbeben, und die Ereignisse vom vergangenen Sonntag sind nicht die stärksten, die jemals in diesem Gebiet aufgezeichnet wurden. Das Erdbeben vom 25. Mai 1992 (in der Nähe von Cabo Cruz, Niquero) mit einer Stärke von 6,9 ist das stärkste, das jemals in diesem Gebiet registriert wurde.
„Der Grad der Wahrnehmbarkeit entspricht jedoch nicht immer der Stärke da er von anderen Faktoren wie der Tiefe und der Entfernung des Epizentrums vom Erdbebengebiet abhängt. Die Ereignisse vom 10. November ereigneten sich nur wenige Kilometer von der Küste entfernt und in geringer Tiefe, weshalb viele Menschen berichten, dass sie das zweite Beben als das stärkste empfunden haben, an das sie sich erinnern können“.
-Welche vorläufigen Einschätzungen haben die Experten von Cenais nach ihren Besuchen in den von den Erdstößen betroffenen Gemeinden abgegeben?
-Bei den seismischen Ereignissen vom vergangenen Sonntag handelt es sich um natürliche Prozesse, die mit einer erdbebenerzeugenden Struktur verbunden sind, die uns im Laufe der Geschichte unseres Landes, vor allem im Osten, immer wieder Kopfzerbrechen und Angst bereitet hat.
„Nach dem, was wir gesehen haben, waren die Auswirkungen erheblich, auch auf psychologischer Ebene. Die Menschen haben immer noch Angst, was normal ist, denn Erdbeben lösen in der Regel Schwindel, Unbehagen, Angst und Orientierungslosigkeit aus. Diese Erfahrung bleibt lange im Gedächtnis haften.
„Was die strukturellen Schäden betrifft, so entspricht dies der bestehenden Anfälligkeit in den betroffenen Gebieten, wobei zu bedenken ist, dass wir einen ziemlich hohen Prozentsatz an Häusern haben, die als mittelmäßig bis schlecht eingestuft sind, so dass es viele Gebäude gab, die anfällig für diese Erdbeben waren.
„Es gab alte Häuser, die seit vielen Jahren genutzt und nicht ordnungsgemäß instand gehalten worden waren, sowie Gebäude, deren Qualität während des Baus nicht überprüft worden war, und andere Bausysteme, die für diese Gebiete eindeutig nicht geeignet waren und ein recht hohes Maß an Anfälligkeit aufwiesen“.
-Wie stellt man also sicher, dass Wohnungen und staatliche Gebäude bei einem Erdbeben nicht zusammenbrechen?
Dies hat in erster Linie mit der Einhaltung des in Kuba geltenden seismischen Codes (46 von 2017) zu tun, der die erdbebensicheren Eigenschaften regelt, die alle auf dem Staatsgebiet ausgeführten Arbeiten aufweisen müssen.
„Natürlich handelt es sich um ein Dokument, das landesweit gilt, und es gibt Regionen, wie den Osten, die aufgrund der Merkmale und der Bedeutung der Erdbebenvariablen für das Bauwesen sehr spezifische Spezifikationen haben.
„Das bedeutet, dass an bestimmten Standorten mit erhöhtem Erdbebenrisiko sehr strenge und spezifische Studien durchgeführt werden müssen, da sich seismische Wellen auf die eine oder andere Weise verhalten können, und dies ist die Voraussetzung dafür, dass die Bauwerke unter dem Gesichtspunkt der Erdbebensicherheit sicher sind. Danach folgen weitere Parameter, die mit der Qualität der Arbeiten, der Verwendung geeigneter Materialien und der Einhaltung der Baunormen zusammenhängen.
„Leider wird gegen diese Dinge oft verstoßen. Und wir wissen, dass dies mit den materiellen Bedürfnissen, der Dringlichkeit der Menschen, ihre Häuser zu bauen, und sogar mit den Fertigstellungsterminen bestimmter Arbeiten konkurriert; aber am Ende ist das Ergebnis ein Gebäude, das für diese Art von seismologischem Ereignis anfällig ist.
„Es gibt auch Bauwerke, die sehr gut gemacht sind, aber dann werden strukturelle Anpassungen vorgenommen, die ihre Widerstandsfähigkeit gegen Seismizität verschlechtern.
-Wie verhält sich diese Realität in Granma?
-Meiner Meinung nach wird die Frage der Qualität oft falsch behandelt, vor allem bei den Bauten, die in Eigenregie errichtet werden, denn man baut mit dem, was man hat und was man kann, aber selten so, wie man sollte.
„Außerdem werden Baumaterialien verwendet, die nicht die erforderliche Qualität aufweisen, und das ist ein Punkt, auf den Cenais schon seit einiger Zeit aufmerksam macht, denn es gibt Wirtschaftsakteure, die sich der Herstellung von Bauelementen widmen und die Qualität ihrer Produkte nicht immer zertifizieren lassen, was die seismische Anfälligkeit erhöht.
-Wie wirkt sich die Verwendung von lokal hergestellten Materialien auf die Anfälligkeit eines Gebäudes aus? Sind sie praktikabel?
-Erdbeben wird es auch weiterhin geben, denn sie sind ein natürlicher Prozess, den der Mensch weder kontrollieren noch vorhersagen kann; daher ist es nicht unsere Aufgabe, die Bemühungen des Landes - unter sehr komplexen Bedingungen - um den Bau und vor allem um den Bau von Wohnungen zu bremsen, die die Menschen so dringend benötigen.
„Außerdem wissen wir, dass die lokale Produktion von Materialien eine Notwendigkeit ist. Das ist keine Laune von irgendjemandem. Unsere Forderung ist, dass alles, was gemacht wird, sicher sein muss, um im Falle eines Erdbebens größere Schäden zu vermeiden. Deshalb ist es wichtig, die Produktion zu zertifizieren, die Qualität der Bauwerke zu kontrollieren und mit allen an diesem Prozess beteiligten Organisationen zusammenzuarbeiten“.
-Welche Erfahrungen haben die Erdbeben vom 10. November in Granma hinterlassen, wenn man bedenkt, dass weitere Erdbeben wahrscheinlich sind?
„Diese Ereignisse lehren uns, dass wir noch härter und besser arbeiten müssen, um die Anfälligkeit unserer Bauten zu verringern, denn Erdbeben kann man nicht vorhersehen, aber die Anfälligkeit schon.
