OFFIZIELLES ORGAN DES ZENTRALKOMITEESDER KOMMUNISTISCHEN PARTEI KUBAS

Das Außenministerium begrüßt die heute erreichte Übereinkunft zwischen der Regierung Kolumbiens und den Streitkräften der Nationalen Befreiung (ELN) als Resultat der in den letzten Monaten geführten Gespräche, an denen Kuba als Garant teilnahm.

Dieses Abkommen wird es ermöglichen, am 27. Oktober 2016 in Quito, Ecuador, öffentliche Verhandlungsgespräche zwischen der Regierung Kolumbiens und der ELN zu beginnen, was einen neuen Schritt nach vorn in den Bemühungen um die Erlangung des Friedens in Kolumbien darstellt.

Die Seiten bestätigten, dass Kuba eines der Länder sein werde, die als Garant und als Sitz des Gesprächstisches fungierten.

Das Außenministerium bekräftigt die feste Verpflichtung Kubas gegenüber der Beendigung des bewaffneten Konfliktes und der Errichtung eines stabilen und dauerhaften Friedens in Kolumbien und dass es in diesem Zusammenhang fortfahren werde, auf Anfrage der Parteien alles erdenklich Mögliche zum Erreichen einer endgültigen Einigung zwischen der Regierung Kolumbiens und den Streitkräften der Nationalen Befreiung beizutragen,

Havanna, 10. Oktober 2016