OFFIZIELLES ORGAN DES ZENTRALKOMITEESDER KOMMUNISTISCHEN PARTEI KUBAS

Havanna, 18. Juli 2016

„58. Jahr der Revolution“

Lieber Daniel,

obwohl es mir unmöglich war, dich heute zu begleiten, danke ich zutiefst für die Einladung, den 37. Jahrestag des Sieges der ruhmreichen Sandinistischen Revolution, die am 19. Juli 1979 die Somoza-Diktatur und die Fremdherrschaft beendete, zusammen mit deinem Volk zu begehen.

Dieser Moment war der Beginn einer nicht weniger schwierigen und komplizierten Etappe: der des Prozesses der revolutionären Umwandlungen zum Wohle des nicaraguanischen Volkes und vor allem die Ärmsten, konfrontiert, in einem sehr ungünstigen regionalen Umfeld, mit dem durch die interne Konterrevolution und den US-Imperialismus entfesselten Krieg.

Das Volk konnte nicht besiegt werden und die Revolution wird heute unter deiner sicheren Führung und der der Sandinistischen Nationalen Befreiungsfront mit hervorragenden politischen, wirtschaftlichen und sozialen Ergebnissen fortgesetzt. Nicaragua ist nun eine unabhängige, souveräne, friedliche, demokratische Nation freier Männer und Frauen, wie sie General Augusto César Sandino erträumt hatte und für die so viele andere Patrioten und Revolutionäre, darunter der unvergessliche Kommandant Carlos Fonseca Amador, ihr Leben gaben.

Compañero Daniel Ortega Saavedra, Präsident der Republik Nicaragua,

In diesen Jahren des Kampfes haben wir unzerstörbare Bande der Brüderlichkeit, Solidarität und Zusammenarbeit geschmiedet. Wir sind stolz darauf, mit euch im gleichen revolutionären und antiimperialistischen Schützengraben zu stehen und gemeinsam für eine nachhaltige Entwicklung mit Gerechtigkeit und sozialer Gleichheit, für die Integration und Einheit „Unseres Amerikas“ zu arbeiten.

Nimm, im Namen von Fidel und mir, unseres Volkes und unserer Regierung, brüderliche Grüße der Solidarität in Empfang, verbunden mit der Überzeugung, dass die sandinistische Revolution weiterhin siegreich voranschreiten und immer über die bedingungslose Unterstützung Kubas verfügen wird.

Eine feste Umarmung,

Raúl Castro Ruz

Präsident des Staats- und des Ministerrats der Republik Kuba