Fina García Marruz, eine der wichtigsten Stimmen der zeitgenössischen Literatur in Kuba und Lateinamerika, hat fast ein Jahrhundert auf dieser Erde verbracht. An diesem Montag hat sich die kubanische Dichterin, Essayistin, Forscherin und Intellektuelle aus dem Leben verabschiedet, wie es nur diejenigen können, die mit der Gabe der Unsterblichkeit gesegnet sind: Sie hinterlässt ein riesiges Feld, das sie mit ihrem schillernden Werk bestellt hat.
Die Preisträgerin des Nationalen Literaturpreises ist neben ihrem Lebensgefährten, dem berühmten kubanischen Intellektuellen Cintio Vintier, mit dem sie auch eine große Leidenschaft für das Studium des Werks von José Martí teilte, in die Ewigkeit entlassen worden.
Die exzellente Schöpferin verstand es, mit ihrer Poesie und ihrer Forschungsarbeit über sich hinauszuwachsen, wofür sie bedeutende Preise erhielt, darunter den Nationalen Preis für Kulturforschung, den Iberoamerikanischen Poesiepreis Pablo Neruda, den Reina-Sofía-Preis für iberoamerikanische Poesie und den Internationalen Poesiepreis Federico García Lorca. Außerdem wurde er mit den Orden José Martí, Alejo Carpentier und Félix Varela ausgezeichnet.
Der Essayist und Kenner ihres lyrischen Werks, Enrique Saínz, sagte über ihr herausragendes Genie: „Es kommt nicht von ungefähr, dass diese Frau wirklich zur Gruppe Orígenes gehört, jener gewaltigen geistigen Bewegung der lateinamerikanischen Kultur, die die Poesie und die Essays über die Poesie auf eine wirklich universelle Ebene gestellt hat".
