OFFIZIELLES ORGAN DES ZENTRALKOMITEESDER KOMMUNISTISCHEN PARTEI KUBAS
„Sie können auf uns zählen", sagte der Präsident der Republik Guinea-Bissau Foto: José Manuel Correa

„Sie sind in Kuba mit der ganzen Zuneigung unseres Volkes willkommen", sagte der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, beim Empfang des Präsidenten der Republik Guinea-Bissau,  Umaro Sissoco Embaló, im Palast der Revolution, der am Donnerstagabend seine Aktivitäten im Rahmen seines offiziellen Besuchs in Kuba begann.
Nachdem der kubanische Staatschef die Bedeutung dieses Besuchs hervorgehoben hatte, der aufgrund der von der US-Regierung auferlegten verschärften Blockade „in einer für Kuba sehr schwierigen Zeit" stattfindet“,  brachte er gegenüber seinem Amtskollegen die Entschlossenheit zum Ausdruck, mit der Kuba dieser Situation entgegentritt.
Inmitten dieses schwierigen Kontextes und auch des komplexen internationalen Szenarios, sagte er, „haben wir die Pandemie aus eigener Kraft, mit unseren eigenen Impfstoffen, mit dem Talent unserer Wissenschaftler, Ärzte und Menschen überwunden, und wir haben das Konzept des kreativen Widerstands entwickelt, „was bedeutet, Widerstand zu leisten, aber mit unserer eigenen Kraft, mit unserem eigenen Talent voranzukommen".
„Das ist das Kuba, das Sie in diesen Tagen besuchen werden. Es ist das Kuba, das Sie und Ihre Delegation mit aller Zuneigung empfängt", bekräftigte Präsident Díaz-Canel, der gegenüber dem Staatschef Guinea-Bissaus den Willen bekundete, diesen Besuch zu einem Meilenstein für die Stärkung der bilateralen Beziehungen zwischen den beiden Völkern und Regierungen zu machen, die historisch verwurzelt seien und über die Jahre hinweg Bestand gehabt hätten.
Im Rahmen der offiziellen Gespräche am Donnerstag gratulierte der kubanische Staatschef Präsident Sissoco Embaló zum 50. Jahrestag der Unabhängigkeit der Republik Guinea-Bissau im kommenden Jahr. Wir Kubaner sind stolz darauf, dass wir zu den ersten Ländern gehörten, die die Republik Guinea-Bissau anerkannt und Beziehungen der Zusammenarbeit, Solidarität und Freundschaft mit ihrem Volk und ihrer Regierung aufgenommen haben", sagte er.
„Anlässlich Ihres Besuchs", so Díaz-Canel, „möchten wir bekräftigen, dass wir in höchstem Maße bereit sind, den politischen Dialog weiter auszubauen, zu vertiefen und zu verstärken und auch die Zusammenarbeit in allen möglichen Bereichen, je nach Ihren Bedürfnissen, zu erweitern.
„Wir setzen uns sehr für die Zusammenarbeit mit Guinea-Bissau im Gesundheitsbereich ein", sagte der Präsident, der insbesondere die Zusammenarbeit mit der Nationalen Medizinischen Hochschule Raúl Díaz Argüelles hervorhob, die den Namen eines kubanischen Generals trägt, der während des Kampfes in Afrika bei der Befreiung Angolas im Kampf gefallen ist.
„Wir möchten Ihnen für die lobenden Worte danken, die Sie für unsere Ärzte und Mitarbeiter in Ihrem Land gefunden haben", sagte Díaz-Canel.
Der kubanische Präsident dankte dem Staatschef Guinea-Bissaus auch für „die Unterstützung, die wir immer von Ihrer Regierung, Ihrem Land und Ihrem Volk im Kampf gegen die Blockade erhalten haben. Sie haben sich sowohl im Rahmen der Generalversammlung der Vereinten Nationen als auch im Rahmen der Afrikanischen Union sehr aktiv für die Verurteilung der Blockade Kubas durch die US-Regierung eingesetzt.
Gerade Sie", so betonte er, „haben die Blockade in Ihren Verlautbarungen stets in aller Schärfe angeklagt.
ICH BIN GEKOMMEN, UM DIE KUBANISCHEN BRÜDER ZU BESUCHEN
Der Präsident der Republik Guinea-Bissau sprach gegenüber dem kubanischen Staatschef von Freundschaft und Brüderlichkeit, denn, wie er bei den offiziellen Gesprächen feststellte, sind beide Völker „Kampfgefährten, wir sind Brüder".
„Ich bin gekommen, um unsere kubanischen Brüder zu besuchen“, fuhr er fort, „denn wir können nicht an Kuba denken, ohne an unseren Befreiungskampf zu denken, bei dem viele Kubaner für die Erlangung unserer Unabhängigkeit starben. Und das ist ein Gefühl, das alle Guineer, die sich an ihre kubanischen Kameraden erinnern, in sich tragen.“
Deshalb sagen wir immer, sobald ein neuer Präsident das Amt übernimmt, dass er oder sie sofort Kuba besuchen muss", betonte Sissoco Embaló, der mit der Entschlossenheit eines Führers dem kubanischen Präsidenten Díaz-Canel versicherte: „Sie können auf uns zählen!“
Er versicherte auch, dass sein Land bei der nächsten Generalversammlung der Vereinten Nationen die Blockade gegen Kuba erneut anprangern werde.
„Dies ist der Besuch eines Bruders in Kuba", bestätigte der guineische Präsident, als er die Bedeutung dieses Besuchs gegenüber dem Journalistenteam der Präsidentschaft  kurz nach dem Abschluss der offiziellen Gespräche erläuterte. „Das Volk von Guinea-Bissau und das Volk von Kuba sind Brüder, deshalb bin ich hier", betonte er.
Er erinnerte die kubanische Presse auch an die Bedeutung der verschiedenen Abkommen, die zwischen den beiden Regierungen in verschiedenen Bereichen wie Bildung und Gesundheit unterzeichnet wurden.